Products Our motto "Technology for Environmental Protection" has long been an inherent part of our product development philosophy and product range. We strive to improve the environment, to make processes which work with greater environmental compatibility and to avoid putting a strain on the environment. We offer you a multitude of innovative solutions, new products and smart concepts. More Informations Industries & Topics Industries & Topics Hygienische Prozesse Hydraulischer Abgleich Hydraulischer Abgleich Vario-DP VarioQ Green Fuels Ready OEM-Lösungen Smart Home Smart Home Products Anwendungen Anwendungen intelligent underfloor heating Komfortable Heizkörperregelung Alexa APP Products Gateway Smart Home AFRISO Smart Home offers innovative solutions for intelligent home automation. With modern sensors and actuators, you can easily and conveniently control your home. More Informations Service-Center Service-Center Data exchange formats Contact persons Service Service-Center Flexible, cost-aware, on schedule, solution-oriented and fast – the AFRISO team always provides the decisive added value. More Informations Events Events Exhibitions Exhibitions drinktec 2025, München Search Domestic technology Temperature measuring instruments for domestic technology TH80 D211 Images 5 TH80 D211 thermometer-hydrometer Variants Documents Benefits pressure and temperature measurement with at a single measuring pointwith self-sealing connection thread for fast installationwith mounting valve for easy replacement without downtime Application For liquid media which are not highly viscous, do not crystallise and do not attack copper alloys. For combined measurement of pressure and temperature, especially in heating systems and heating boilers. Description The combined thermometer/pressure gauge / thermo-hydrometer consists of a Bourdon tube measuring system for pressure measurement and a bimetal measuring system for simultaneous temperature measurement. Both values are measured and displayed by a single gauge. A self-closing mounting valve enable easy replacement of the measuring instrument without requiring the system to be drained. An optional M18 x 1 to G¼ adapter is available if the combined thermometer/pressure gauge has to be mounted into an existing thermowell with M18 x 1 female thread. Variants Technical data Downloads Variants housing ⌀Housingmounting positionAdapterRangeTypePart no.pressuretemperature80 mmStahlblech, schwarzcentre back0/6 mWS20/120 °CTH80 D2116331180 mmStahlblech, schwarzcentre back0/10 mWS20/120 °CTH80 D2116331280 mmStahlblech, schwarzcentre back0/16 mWS20/120 °CTH80 D2116331380 mmStahlblech, schwarzcentre back0/25 mWS20/120 °CTH80 D2116331480 mmStahlblech, schwarzcentre back0/40 mWS20/120 °CTH80 D2116331580 mmStahlblech, schwarzcentre back0/60 mWS20/120 °CTH80 D21163316 in-stock items manufactured goods Technical data TypeD2Nominal size80 - 80accuracy classPressure gauges: 2,5 (EN 837-1/6)Rangepressure: 0/6 mWStemperature: 20/120 °Capplication areapressurestatic load: ¾ x full scale valuedynamic load: ⅔ x full scale valueshort-term: Full scale valuetemperature: Full scale valueOperating temperature rangeMedium: max. 120 °CAmbient: -20/+60 °CTemperature performancepressure: Indication error when the temperature of the measuring system deviates from the normal temperature of 20 °C:bei Temperaturzunahme ca. ± 0,4 %/10 K,falling temperature approx. ± 0.4 %/10 Kvom jeweiligen SkalenendwertDegree of protectionIP 32 (EN 60529) Standard design ConnectionBrass, centre backG¼B with mounting valve G¼ to R½Measuring elementpressure: Bourdon tube, Copper alloytemperature: Bimetal spiralDialKunststoff, weißScalingblack with red/blue circular arcsPointerpressure: Kunststoff, schwarztemperature: Kunststoff, rotHousingStahlblech, schwarzwindowKunststoff, eingeclipst with adjustable red mark Downloads AFRISO_EU-KONFORMITAETSERKLAERUNG_DRUCKGERAETE_DE.PDF Industrial technology PDF Download Montage Manometer Manuals Industrial technology PDF Download Rohrfeder-, Kapselfeder-, Plattenfeder-, Membranfedermanometer für Differenzdruck Manuals Industrial technology PDF Ukrainian German German Related products
Smart Home AFRISO Smart Home offers innovative solutions for intelligent home automation. With modern sensors and actuators, you can easily and conveniently control your home. More Informations Service-Center Service-Center Data exchange formats Contact persons Service Service-Center Flexible, cost-aware, on schedule, solution-oriented and fast – the AFRISO team always provides the decisive added value. More Informations Events Events Exhibitions Exhibitions drinktec 2025, München Search
Service-Center Flexible, cost-aware, on schedule, solution-oriented and fast – the AFRISO team always provides the decisive added value. More Informations Events Events Exhibitions Exhibitions drinktec 2025, München Search
Images 5 TH80 D211 thermometer-hydrometer Variants Documents Benefits pressure and temperature measurement with at a single measuring pointwith self-sealing connection thread for fast installationwith mounting valve for easy replacement without downtime Application For liquid media which are not highly viscous, do not crystallise and do not attack copper alloys. For combined measurement of pressure and temperature, especially in heating systems and heating boilers. Description The combined thermometer/pressure gauge / thermo-hydrometer consists of a Bourdon tube measuring system for pressure measurement and a bimetal measuring system for simultaneous temperature measurement. Both values are measured and displayed by a single gauge. A self-closing mounting valve enable easy replacement of the measuring instrument without requiring the system to be drained. An optional M18 x 1 to G¼ adapter is available if the combined thermometer/pressure gauge has to be mounted into an existing thermowell with M18 x 1 female thread. Variants Technical data Downloads Variants housing ⌀Housingmounting positionAdapterRangeTypePart no.pressuretemperature80 mmStahlblech, schwarzcentre back0/6 mWS20/120 °CTH80 D2116331180 mmStahlblech, schwarzcentre back0/10 mWS20/120 °CTH80 D2116331280 mmStahlblech, schwarzcentre back0/16 mWS20/120 °CTH80 D2116331380 mmStahlblech, schwarzcentre back0/25 mWS20/120 °CTH80 D2116331480 mmStahlblech, schwarzcentre back0/40 mWS20/120 °CTH80 D2116331580 mmStahlblech, schwarzcentre back0/60 mWS20/120 °CTH80 D21163316 in-stock items manufactured goods Technical data TypeD2Nominal size80 - 80accuracy classPressure gauges: 2,5 (EN 837-1/6)Rangepressure: 0/6 mWStemperature: 20/120 °Capplication areapressurestatic load: ¾ x full scale valuedynamic load: ⅔ x full scale valueshort-term: Full scale valuetemperature: Full scale valueOperating temperature rangeMedium: max. 120 °CAmbient: -20/+60 °CTemperature performancepressure: Indication error when the temperature of the measuring system deviates from the normal temperature of 20 °C:bei Temperaturzunahme ca. ± 0,4 %/10 K,falling temperature approx. ± 0.4 %/10 Kvom jeweiligen SkalenendwertDegree of protectionIP 32 (EN 60529) Standard design ConnectionBrass, centre backG¼B with mounting valve G¼ to R½Measuring elementpressure: Bourdon tube, Copper alloytemperature: Bimetal spiralDialKunststoff, weißScalingblack with red/blue circular arcsPointerpressure: Kunststoff, schwarztemperature: Kunststoff, rotHousingStahlblech, schwarzwindowKunststoff, eingeclipst with adjustable red mark Downloads AFRISO_EU-KONFORMITAETSERKLAERUNG_DRUCKGERAETE_DE.PDF Industrial technology PDF Download Montage Manometer Manuals Industrial technology PDF Download Rohrfeder-, Kapselfeder-, Plattenfeder-, Membranfedermanometer für Differenzdruck Manuals Industrial technology PDF Ukrainian German German
Rohrfeder-, Kapselfeder-, Plattenfeder-, Membranfedermanometer für Differenzdruck Manuals Industrial technology PDF Ukrainian German German
