Products Our motto "Technology for Environmental Protection" has long been an inherent part of our product development philosophy and product range. We strive to improve the environment, to make processes which work with greater environmental compatibility and to avoid putting a strain on the environment. We offer you a multitude of innovative solutions, new products and smart concepts. More Informations Industries & Topics Industries & Topics Hygienische Prozesse Hydraulischer Abgleich Hydraulischer Abgleich Vario-DP VarioQ Green Fuels Ready OEM-Lösungen Smart Home Smart Home Products Anwendungen Anwendungen intelligent underfloor heating Komfortable Heizkörperregelung Alexa APP Products Gateway Smart Home AFRISO Smart Home offers innovative solutions for intelligent home automation. With modern sensors and actuators, you can easily and conveniently control your home. More Informations Service-Center Service-Center Data exchange formats Contact persons Service Service-Center Flexible, cost-aware, on schedule, solution-oriented and fast – the AFRISO team always provides the decisive added value. More Informations Events Events Exhibitions Exhibitions drinktec 2025, München Search Domestic technology Leak detectors, leak monitoring systems and leak protection linings 43410 Leckanzeigegerät LAG-14 ER Images 4 Back leak detector LAG-14 ER with relay, including container and probe | 43410 leak detector LAG-14 ER in-stock items Documents Benefits EU type examination certificateVersion as per German WHG/AwSV and BetrSichVwith fail-safe modefor monitoring of aboveground, double-walled tanks Application For double-walled tanks with liquid in the interstitial space. For monitoring water-polluting liquids stored aboveground. The LAG container can be installed in hazardous areas zones 0, I and II (e.g. manhole of petrol tanks). Approved for all suitable tanks under atmospheric conditions.Since July 2003, the LAG-14 leak detector may only be used for replacements of existing systems at underground, double-walled tanks as a result of the reclassification of water-polluting liquids in Germany! Description Class II leak detector (EN 13160-1/-3) with intrinsically safe probe circuit. The system consists of a control unit, a container for leak detection fluid (LAG container black) and a probe. Control unit with operating and alarm indicators, audible/visual alarm, test button and increased interference protection. The audible alarm can be muted with the Acknowledge button. The voltage-free relay contact is provided for connection of additional external alarm equipment (such as horns,) or an additional alarm unit ZAG 01. With fail-safe mode: Audible alarm if the probe fails. Suitable for panel mounting with a mounting frame; a sealing kit (IP 54) is available for rough application conditions. The LAG container serves as detection container and as expansion vessel at the same time. For aboveground tanks, the ratio between usable contents and total volume of leak detection fluid must be no more than 1:35. If the interstitial space has a greater volume, you must use additional containers. Technical data Downloads Accessories Spare parts Technical data Operating temperature rangeAmbient: -20/+50 °CStorage: -25/+60 °CSupply voltageAC 230 VNominal power 5 VAHousingWall mounting housing made of impact-resistant plastic (ABS)W x H x D: 100 x 188 x 65 mmWeight: 400 gDegree of protection: IP 30 (EN 60529)Switching outputRelay contact: 1 x voltage-free changeover contactContact rating: AC 250 V, 2 AAlarm soundmin. 70 dB(A)Tanksantistatic plastic, blackW x H x D: 300 x 325 x 145 mmActive volume: 4.5 lTotal volume: 10 loutlet: G¾ femaleDegree of protection: IP 20 (EN 60529)approvalCE marking as per EC Construction Products Regulation 305/2011, EU 574/2014, EN 13160-1/-3 and ÜHPEU type examination certificateTPS 22 ATEX 015639 0019 xEx II (1) G [Ex ia] Ga IICScope of deliveryControl unitBehälterProbe Downloads Leckanzeigegerät LAG-14 ER Manuals PDF Download Accessories Mounting accessories Abb. Bezeichnung Sealing kit IP 54 | 43416 mounting frame | 43521 DIN rail clip | 43100 Accessories and spare parts leak detectors, leak monitoring systems and leak protection linings Abb. Bezeichnung LAG mounting kit | 40540 mounting kit for 1 LAG additional container without container | 40539 Spare parts Accessories and spare parts leak detectors, leak monitoring systems and leak protection linings Abb. Bezeichnung LAG container black | 40731 control unit LAG-14 ER with relay | 40642 Foil keypad LAG for control units year of manufacture 1996 and later | 43726 Foil keypad LAG for control units year of manufacture 2007 and later | 43727 LAG probe | 40510 Related products
Smart Home AFRISO Smart Home offers innovative solutions for intelligent home automation. With modern sensors and actuators, you can easily and conveniently control your home. More Informations Service-Center Service-Center Data exchange formats Contact persons Service Service-Center Flexible, cost-aware, on schedule, solution-oriented and fast – the AFRISO team always provides the decisive added value. More Informations Events Events Exhibitions Exhibitions drinktec 2025, München Search
Service-Center Flexible, cost-aware, on schedule, solution-oriented and fast – the AFRISO team always provides the decisive added value. More Informations Events Events Exhibitions Exhibitions drinktec 2025, München Search
Images 4 Back leak detector LAG-14 ER with relay, including container and probe | 43410 leak detector LAG-14 ER in-stock items Documents Benefits EU type examination certificateVersion as per German WHG/AwSV and BetrSichVwith fail-safe modefor monitoring of aboveground, double-walled tanks Application For double-walled tanks with liquid in the interstitial space. For monitoring water-polluting liquids stored aboveground. The LAG container can be installed in hazardous areas zones 0, I and II (e.g. manhole of petrol tanks). Approved for all suitable tanks under atmospheric conditions.Since July 2003, the LAG-14 leak detector may only be used for replacements of existing systems at underground, double-walled tanks as a result of the reclassification of water-polluting liquids in Germany! Description Class II leak detector (EN 13160-1/-3) with intrinsically safe probe circuit. The system consists of a control unit, a container for leak detection fluid (LAG container black) and a probe. Control unit with operating and alarm indicators, audible/visual alarm, test button and increased interference protection. The audible alarm can be muted with the Acknowledge button. The voltage-free relay contact is provided for connection of additional external alarm equipment (such as horns,) or an additional alarm unit ZAG 01. With fail-safe mode: Audible alarm if the probe fails. Suitable for panel mounting with a mounting frame; a sealing kit (IP 54) is available for rough application conditions. The LAG container serves as detection container and as expansion vessel at the same time. For aboveground tanks, the ratio between usable contents and total volume of leak detection fluid must be no more than 1:35. If the interstitial space has a greater volume, you must use additional containers. Technical data Downloads Accessories Spare parts Technical data Operating temperature rangeAmbient: -20/+50 °CStorage: -25/+60 °CSupply voltageAC 230 VNominal power 5 VAHousingWall mounting housing made of impact-resistant plastic (ABS)W x H x D: 100 x 188 x 65 mmWeight: 400 gDegree of protection: IP 30 (EN 60529)Switching outputRelay contact: 1 x voltage-free changeover contactContact rating: AC 250 V, 2 AAlarm soundmin. 70 dB(A)Tanksantistatic plastic, blackW x H x D: 300 x 325 x 145 mmActive volume: 4.5 lTotal volume: 10 loutlet: G¾ femaleDegree of protection: IP 20 (EN 60529)approvalCE marking as per EC Construction Products Regulation 305/2011, EU 574/2014, EN 13160-1/-3 and ÜHPEU type examination certificateTPS 22 ATEX 015639 0019 xEx II (1) G [Ex ia] Ga IICScope of deliveryControl unitBehälterProbe Downloads Leckanzeigegerät LAG-14 ER Manuals PDF Download Accessories Mounting accessories Abb. Bezeichnung Sealing kit IP 54 | 43416 mounting frame | 43521 DIN rail clip | 43100 Accessories and spare parts leak detectors, leak monitoring systems and leak protection linings Abb. Bezeichnung LAG mounting kit | 40540 mounting kit for 1 LAG additional container without container | 40539 Spare parts Accessories and spare parts leak detectors, leak monitoring systems and leak protection linings Abb. Bezeichnung LAG container black | 40731 control unit LAG-14 ER with relay | 40642 Foil keypad LAG for control units year of manufacture 1996 and later | 43726 Foil keypad LAG for control units year of manufacture 2007 and later | 43727 LAG probe | 40510