Hydrometers HY for heating/plumbing

AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15270 15280 15290 15300 object_image_79952imagemain_en AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15270 15280 15290 15300 object_image_79952imagemain_en
Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15270 15280 15290 15300 object_image_79952imagemain_en
AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15290 AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15290
Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15290
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390 AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15360 AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15360
Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15360
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15270 15280 15290 15300 AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15270 15280 15290 15300
Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15270 15280 15290 15300
AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15290 AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15290
Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15290
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390 AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15360 AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15360
Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15360
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15270 15280 15290 15300 AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15270 15280 15290 15300
Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15270 15280 15290 15300
AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15290 AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15290
Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15290
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAS 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390 AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAS 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAS 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390 AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAS 15270 15280 15290 15300 AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAS 15270 15280 15290 15300
Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAS 15270 15280 15290 15300
AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15360 AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15360
Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15360
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 DRU 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390 AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 DRU 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 DRU 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 DRU 15270 15280 15290 15300 AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 DRU 15270 15280 15290 15300
Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 DRU 15270 15280 15290 15300
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 RUE 15270 15280 15290 15300 AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 RUE 15270 15280 15290 15300
Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 RUE 15270 15280 15290 15300
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 RUE 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390 AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 RUE 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 RUE 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15270 15280 15290 15300 object_image_79952imagemain_en
AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15290
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 VOR 15360
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15270 15280 15290 15300
AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15290
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAL 15360
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15270 15280 15290 15300
AFRISO Hydrometer HY 80 0/6bar-0/60mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15290
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAS 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAS 15270 15280 15290 15300
AFRISO Hydrometer HY 100 0/2,5bar-0/25mWS G1/2B radial Kl.2,5 SAR 15360
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 DRU 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 DRU 15270 15280 15290 15300
AFRISO Hydrometer HY 80 0/1bar-0/10mWS G1/2B radial Kl.2,5 RUE 15270 15280 15290 15300
AFRISO Hydrometer HY 100 0/0,6bar-0/6mWS G1/2B radial Kl.2,5 RUE 15330 15340 15350 15360 15370 15380 15390
Data sheet Hydrometers HY for heating/plumbing
AFRISO Data sheet Hydrometers HY for heating/plumbing

Versions

Housing ⌀ Connection Alignment Range Type Part no. Remember
80 mm G½B Bottom 0/1 bar HY 80 63570
80 mm G½B Bottom 0/1.6 bar HY 80 63571
80 mm G½B Bottom 0/6 bar HY 80 63574
80 mm G½B Bottom 0/10 bar HY 80 63575

Blue part no. = in-stock items

Housing ⌀ Connection Alignment Range Type Part no. Remember
100 mm G½B Bottom 0/0.6 bar HY 100 63281
100 mm G½B Bottom 0/1 bar HY 100 63282
100 mm G½B Bottom 0/1.6 bar HY 100 63283
100 mm G½B Bottom 0/2.5 bar HY 100 63284
100 mm G½B Bottom 0/4 bar HY 100 63285
100 mm G½B Bottom 0/6 bar HY 100 63286
100 mm G½B Bottom 0/10 bar HY 100 63287

Blue part no. = in-stock items

Description Format Language Download / Link
Data sheet Hydrometers HY for heating/plumbing Data sheet PDF
AFRISO Data sheet Hydrometers HY for heating/plumbing
Mounting of pressure gauge Operating instructions PDF
AFRISO Mounting of pressure gauge
Bourdon tube pressure gauges, capsule pressure gauges, diaphragm pressure gauges RF...Ex, KP...Ex, PF...Ex Operating instructions PDF
AFRISO Bourdon tube pressure gauges, capsule pressure gauges, diaphragm pressure gauges RF...Ex, KP...Ex, PF...Ex
Bourdon tube pressure gauges, capsule pressure gauges, diaphragm pressure gauges, spring diaphragm pressure gauge for differential pressure Operating instructions PDF
AFRISO Bourdon tube pressure gauges, capsule pressure gauges, diaphragm pressure gauges, spring diaphragm pressure gauge for differential pressure
Dials for pressure gauges – graduation Technical information PDF
AFRISO Dials for pressure gauges – graduation
Nominal size
80 – 100
Accuracy class (EN 837-1/6)
2,5
Ranges
0/1 bar
0/1.6 bar
0/6 bar
0/10 bar
0/0.6 bar
0/2.5 bar
0/4 bar
Application area
Static load:
¾ x full scale value
Dynamic load:
⅔ x full scale value
Short-term:
Full scale value
Operating temperature range
Medium:
Max. 60 °C
Ambient:
-20/+60 °C
Temperature performance
Indication error when the temperature of the measuring system deviates from the normal temperature of 20 °C:
at rising temperature approx. ± 0.4 %/10 K
falling temperature approx. ± 0.4 %/10 K
of full scale value
Degree of protection
IP 32 (EN 60529)

Standard design

Connection
Brass, bottom
NG 80:
G½B
NG 100:
G½B
Measuring element
Bourdon tube, "C" type tube
Copper alloy
Movement
Brass
Dial
Plastic, white
Dual scale bar outer - mWC inner
Scaling black
Pointer
Plastic, black
Housing
Plastic (ABS), black, highly impact-resistant and corrosion-resistant
Window
Plastic, clipped in
With adjustable red reference pointer
Click the corresponding image for detail views, additional information and dimension tables.
RF 80/HY 80/HZ 80 – bottom connection
RF 80/HY 80/HZ 80 – bottom connection
AFRISO
Dimensions (mm):
NG a b1 c G h s SW
80 12,8 32,8 17 G½B 64 2,8 14
RF 100/HY 100 – bottom connection
RF 100/HY 100 – bottom connection
AFRISO
Dimensions (mm):
NG a b1 c G h s SW
100 15,5 34,5 17 G½B 74 3,5 22