Produkte Unser Leitmotiv „Technik für Umweltschutz“ steht im Mittelpunkt der Produktentwicklung und prägt so schon lange einen sehr großen Teil des Produktsortiments. Mehr Informationen Branchen & Themen Branchen & Themen Übersicht Heizölkomponenten Heizölkomponenten Übersicht Schneller, sauberer Ölfilterwechsel Pilzgefahr bei Bioheizöl vermeiden Mehr Leistung beim Standard-Sikusieb AFRISO Smart Home AFRISO Smart Home Übersicht Gateway HG 02 Sensoren und Aktoren Sensoren und Aktoren Übersicht Gateway Produkte Sicherheit Komfort Raumklima AFRISOhome App Alexa Smart Home Anwendungen Smart Home Anwendungen Übersicht Intelligente Fußbodenheizung Leckagesicherheit Komfortable Heizkörperregelung Sicherheit Stand-Alone Anwendungen Stand-Alone Anwendungen Übersicht Smart Home Einstieg Alarmanlage Einbruchschutz Raumklima Wasserleckage-Detektion Handwerk 4.0 Handwerk 4.0 Übersicht EUROLYZER® CAPBs® CAPBs® Übersicht App Wasseranalyse Leitungsprüfung Druckmessung Heizungstechnik Konzentrationsmessung Temperatur OEM-Verteilersysteme Hydraulischer Abgleich Hydraulischer Abgleich Übersicht VarioQ Vario-DP Tankumnutzung Hygienische Prozesse AFRISO Smart Home Ob für die Themen Raumklima, Komfort oder Sicherheit – AFRISO Smart Home bietet aufeinander abgestimmte und umfassende Lösungen für die individuelle funkbasierte Gebäudeautomation. Mehr Informationen Service-Center Service-Center Übersicht Geräte-Service Servicestellen Gasanalyse Handwerkersuche Ansprechpartner Datenaustauschformate Kataloge Service-Center Flexibel, kostenbewusst, termintreu und lösungsorientiert steht Ihnen das AFRISO Team zur Seite. Wählen Sie hier Ihren direkten Ansprechpartner aus. Mehr Informationen Schulungen & Events Schulungen & Events Übersicht Messen Messen Übersicht SHK+E 2026, Essen IFH Intherm 2026, Nürnberg GET Nord 2026, Hamburg Schulungen & Trainings Schulungen & Trainings Übersicht Heizen mit flüssigen Brennstoffen Inhouse-Schulung - Heizen mit flüssigen Brennstoffen Inhouse-Schulung Heizölverbraucheranlagen Smart Home Experte Smart Home Basisschulung Smart Home Inhouse-Schulung Tankschutz und Leckschutzauskleidung Suche ... AG 11/12 67031 Alarmgerät AG 12 Bilder 2 Zurück Alarmgerät AG 12 | 67031 Alarmgeräte AG 11 / AG 12 Fertigungsware Betriebsanleitung Benefits mit optischem/akustischem Alarm, Prüf- und QuittiertasteRelaisausgang für Ereignismeldesystemehohe (Planungs-)Sicherheit durch rechtzeitige Alarmgabe oder Zustandinformation zu überwachender Anlagenteile Anwendung Zur optischen und akustischen Alarmmeldung oder Weiterleitung von Signalen angeschlossener Signalgeber, wie z. B. Kontaktmanometer, Druckmessumformer, Grenzschalter, Wassermangelsicherungen an Heizungsanlagen, AFRISO WATCHDOG-LINE Warngeräte oder andere Schaltgeräte. Beschreibung Alarmgerät im Wandaufbaugehäuse mit optischem/akustischen Alarm, Prüf-/Quittiertaste und Relaisausgang. Die Betriebsbereitschaft wird durch eine grüne Leuchtdiode angezeigt. Die Alarmmeldung wird über den angeschlossenen Signalgeber ausgelöst. Im Alarmfall wird die rote Alarmleuchte aktiviert und ein akustisches Signal ertönt. Der akustische Alarm kann mit der Quittiertaste beendet werden. Der optische Alarm endet nach Beseitigung des Ereignisses. Die Prüftaste ermöglicht eine Funktionskontrolle durch Simulieren des Alarmfalles. Über die potenzialfreien Relaiskontakte kann ein zusätzlicher externer Signalgeber (z. B. Hupe), Ereignismeldesysteme, eine Gebäudeleittechnik oder ähnliche Geräte angebunden werden.Ausführung AG 11: Für den Anschluss von Signalgebern und Geräten mit 1 potenzialfreien Öffner, wie z. B. die Wassermangelsicherung WP 6. Das AG 11 verfügt über 1 potenzialfreien Wechselkontakt. AG 11 verfügt über zwei Betriebsarten: In Betriebsart „Öko“ (werkseitig eingestellt) ist das Relais abgefallen, wenn kein Alarm aktiv ist. Im Alarmfall zieht das Relais an. In Betriebsart "FailSafe", ist das Relais angezogen, wenn kein Alarm aktiv ist. Im Alarmfall fällt das Relais ab. Somit kann auch bei Ausfall der Netzspannung ein Alarm ausgegeben werden.Ausführung AG 12: Für den Anschluss von Signalgebern und Geräten mit 1 potenzialfreien Schließer, wie z. B. Kontaktmanometer RF63 MK1 D302. Das AG12 verfügt über 2 potzenzialfreie Wechselkontakte, wovon einer mit der Quittiertaste zurückgesetzt werden kann.EnOcean®-ready: Beide Alarmgeräte können optional mit dem Funkmodul TCM 320 in das AFRISO Smart Home oder andere Smart-Home-Systeme auf Basis EnOcean®-Funk integriert werden. Somit ist eine zusätzliche Alarmierung mittels Push-Meldungen an Smartphones oder per E-Mail möglich (weiteres Zubehör erforderlich). Die Alarmgeräte AG 11 / AG 12 sind mittels Montagerahmen für den Schalttafeleinbau geeignet. Für raue Einsatzbedingungen ist ein Dichtungsset (IP 54) erhältlich.Die Alarmgeräte AG 11 / AG 12 sind mittels Montagerahmen für den Schalttafeleinbau geeignet. Für raue Einsatzbedingungen ist ein Dichtungsset (IP 54) erhältlich. Technische Daten Downloads Zubehör Technische Daten TemperatureinsatzbereichUmgebung: -5/+55 °CLagerung: -10/+60 °CLeistungsaufnahmeAG 12: 2.5 VASchalteingangpotenzialfrei zu belegenSchaltausgangRelaiskontaktAG 12: 2 potenzialfreie Wechsler, 1 x quittierbarKontaktbelastung: max. AC 250 V, 2 ABetriebsartenAG 12: FailSafeAlarmtonmin. 70 dB(A), A-bewerteter Schallpegel des akustischen Alarms bei einem Abstand von einem MeterAnsprechverzögerung< 1 SekundeGehäuseWandaufbaugehäuse aus schlagfestem Kunststoff (ABS)B x H x T: 100 x 188 x 65 mmGewicht: 0.5 kgSchutzart: IP 30 (EN 60529)LieferumfangAlarmgerätMontagezubehörKabelverschraubung für den Anschluss zusätzlicher GeräteOptionEnOcean®-Funkmodul TCM 320 (nachrüstbar) Downloads Alarmgerät AG 11, AG 12 Betriebsanleitungen PDF Herunterladen Zubehör Zubehör & Ersatzteile Grenzwertgeber, Überfüllsicherungen und Füllstandregler Abb. Bezeichnung Kabelverlängerungsarmatur KVA | 40041 Montagezubehör Abb. Bezeichnung Dichtungsset IP 54 | 43416 Montagerahmen | 43521 Hutschienenclip | 43100 Funktionserweiterungen Abb. Bezeichnung EnOcean®-Funkmodul TCM 320 | 78082 zugehörige Produkte
AFRISO Smart Home Ob für die Themen Raumklima, Komfort oder Sicherheit – AFRISO Smart Home bietet aufeinander abgestimmte und umfassende Lösungen für die individuelle funkbasierte Gebäudeautomation. Mehr Informationen Service-Center Service-Center Übersicht Geräte-Service Servicestellen Gasanalyse Handwerkersuche Ansprechpartner Datenaustauschformate Kataloge Service-Center Flexibel, kostenbewusst, termintreu und lösungsorientiert steht Ihnen das AFRISO Team zur Seite. Wählen Sie hier Ihren direkten Ansprechpartner aus. Mehr Informationen Schulungen & Events Schulungen & Events Übersicht Messen Messen Übersicht SHK+E 2026, Essen IFH Intherm 2026, Nürnberg GET Nord 2026, Hamburg Schulungen & Trainings Schulungen & Trainings Übersicht Heizen mit flüssigen Brennstoffen Inhouse-Schulung - Heizen mit flüssigen Brennstoffen Inhouse-Schulung Heizölverbraucheranlagen Smart Home Experte Smart Home Basisschulung Smart Home Inhouse-Schulung Tankschutz und Leckschutzauskleidung Suche
Service-Center Flexibel, kostenbewusst, termintreu und lösungsorientiert steht Ihnen das AFRISO Team zur Seite. Wählen Sie hier Ihren direkten Ansprechpartner aus. Mehr Informationen Schulungen & Events Schulungen & Events Übersicht Messen Messen Übersicht SHK+E 2026, Essen IFH Intherm 2026, Nürnberg GET Nord 2026, Hamburg Schulungen & Trainings Schulungen & Trainings Übersicht Heizen mit flüssigen Brennstoffen Inhouse-Schulung - Heizen mit flüssigen Brennstoffen Inhouse-Schulung Heizölverbraucheranlagen Smart Home Experte Smart Home Basisschulung Smart Home Inhouse-Schulung Tankschutz und Leckschutzauskleidung Suche
Bilder 2 Zurück Alarmgerät AG 12 | 67031 Alarmgeräte AG 11 / AG 12 Fertigungsware Betriebsanleitung Benefits mit optischem/akustischem Alarm, Prüf- und QuittiertasteRelaisausgang für Ereignismeldesystemehohe (Planungs-)Sicherheit durch rechtzeitige Alarmgabe oder Zustandinformation zu überwachender Anlagenteile Anwendung Zur optischen und akustischen Alarmmeldung oder Weiterleitung von Signalen angeschlossener Signalgeber, wie z. B. Kontaktmanometer, Druckmessumformer, Grenzschalter, Wassermangelsicherungen an Heizungsanlagen, AFRISO WATCHDOG-LINE Warngeräte oder andere Schaltgeräte. Beschreibung Alarmgerät im Wandaufbaugehäuse mit optischem/akustischen Alarm, Prüf-/Quittiertaste und Relaisausgang. Die Betriebsbereitschaft wird durch eine grüne Leuchtdiode angezeigt. Die Alarmmeldung wird über den angeschlossenen Signalgeber ausgelöst. Im Alarmfall wird die rote Alarmleuchte aktiviert und ein akustisches Signal ertönt. Der akustische Alarm kann mit der Quittiertaste beendet werden. Der optische Alarm endet nach Beseitigung des Ereignisses. Die Prüftaste ermöglicht eine Funktionskontrolle durch Simulieren des Alarmfalles. Über die potenzialfreien Relaiskontakte kann ein zusätzlicher externer Signalgeber (z. B. Hupe), Ereignismeldesysteme, eine Gebäudeleittechnik oder ähnliche Geräte angebunden werden.Ausführung AG 11: Für den Anschluss von Signalgebern und Geräten mit 1 potenzialfreien Öffner, wie z. B. die Wassermangelsicherung WP 6. Das AG 11 verfügt über 1 potenzialfreien Wechselkontakt. AG 11 verfügt über zwei Betriebsarten: In Betriebsart „Öko“ (werkseitig eingestellt) ist das Relais abgefallen, wenn kein Alarm aktiv ist. Im Alarmfall zieht das Relais an. In Betriebsart "FailSafe", ist das Relais angezogen, wenn kein Alarm aktiv ist. Im Alarmfall fällt das Relais ab. Somit kann auch bei Ausfall der Netzspannung ein Alarm ausgegeben werden.Ausführung AG 12: Für den Anschluss von Signalgebern und Geräten mit 1 potenzialfreien Schließer, wie z. B. Kontaktmanometer RF63 MK1 D302. Das AG12 verfügt über 2 potzenzialfreie Wechselkontakte, wovon einer mit der Quittiertaste zurückgesetzt werden kann.EnOcean®-ready: Beide Alarmgeräte können optional mit dem Funkmodul TCM 320 in das AFRISO Smart Home oder andere Smart-Home-Systeme auf Basis EnOcean®-Funk integriert werden. Somit ist eine zusätzliche Alarmierung mittels Push-Meldungen an Smartphones oder per E-Mail möglich (weiteres Zubehör erforderlich). Die Alarmgeräte AG 11 / AG 12 sind mittels Montagerahmen für den Schalttafeleinbau geeignet. Für raue Einsatzbedingungen ist ein Dichtungsset (IP 54) erhältlich.Die Alarmgeräte AG 11 / AG 12 sind mittels Montagerahmen für den Schalttafeleinbau geeignet. Für raue Einsatzbedingungen ist ein Dichtungsset (IP 54) erhältlich. Technische Daten Downloads Zubehör Technische Daten TemperatureinsatzbereichUmgebung: -5/+55 °CLagerung: -10/+60 °CLeistungsaufnahmeAG 12: 2.5 VASchalteingangpotenzialfrei zu belegenSchaltausgangRelaiskontaktAG 12: 2 potenzialfreie Wechsler, 1 x quittierbarKontaktbelastung: max. AC 250 V, 2 ABetriebsartenAG 12: FailSafeAlarmtonmin. 70 dB(A), A-bewerteter Schallpegel des akustischen Alarms bei einem Abstand von einem MeterAnsprechverzögerung< 1 SekundeGehäuseWandaufbaugehäuse aus schlagfestem Kunststoff (ABS)B x H x T: 100 x 188 x 65 mmGewicht: 0.5 kgSchutzart: IP 30 (EN 60529)LieferumfangAlarmgerätMontagezubehörKabelverschraubung für den Anschluss zusätzlicher GeräteOptionEnOcean®-Funkmodul TCM 320 (nachrüstbar) Downloads Alarmgerät AG 11, AG 12 Betriebsanleitungen PDF Herunterladen Zubehör Zubehör & Ersatzteile Grenzwertgeber, Überfüllsicherungen und Füllstandregler Abb. Bezeichnung Kabelverlängerungsarmatur KVA | 40041 Montagezubehör Abb. Bezeichnung Dichtungsset IP 54 | 43416 Montagerahmen | 43521 Hutschienenclip | 43100 Funktionserweiterungen Abb. Bezeichnung EnOcean®-Funkmodul TCM 320 | 78082